home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 7684 / 7684.xpi / chrome / firefm.jar / locale / ru-RU / fmPreferencesWindow.dtd < prev    next >
Text File  |  2009-11-19  |  4KB  |  48 lines
  1. <!---->
  2. <!---->
  3. <!ENTITY firefm.preferences.playback.label "╨Æ╨╛╤ü╨┐╤Ç╨╛╨╕╨╖╨▓╨╡╨┤╨╡╨╜╨╕╨╡">
  4. <!ENTITY firefm.preferences.autoplay.label "╨É╨▓╤é╨╛╨╝╨░╤é╨╕╤ç╨╡╤ü╨║╨╕ ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╨░╤é╤î ╤ü╨░╨╝╤â╤Ä ╨┐╨╛╤ü╨╗╨╡╨┤╨╜╤Ä╤Ä ╤Ç╨░╨┤╨╕╨╛╤ü╤é╨░╨╜╤å╨╕╤Ä ╨┐╤Ç╨╕ ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╨╡ &brandShortName;">
  5. <!ENTITY firefm.preferences.autoplay.accesskey "╨É">
  6. <!ENTITY firefm.preferences.scrobble.label "╨í╨║╤Ç╨╛╨▒╨▒╨╗╨╕╤é╤î ╨▓╤ü╨╡ ╤é╤Ç╨╡╨║╨╕, ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╤ï╨╡ ╤Å ╨▓╨╛╤ü╨┐╤Ç╨╛╨╕╨╖╨▓╨╛╨╢╤â">
  7. <!ENTITY firefm.preferences.scrobble.accesskey "╨▒">
  8. <!ENTITY firefm.preferences.learnMore.label "╨ú╨╖╨╜╨░╤é╤î ╨▒╨╛╨╗╤î╤ê╨╡...">
  9. <!ENTITY firefm.preferences.learnMore.accesskey "╤ê">
  10. <!ENTITY firefm.preferences.volume.mode.label "╨ƒ╤Ç╨╕ ╨╜╨░╨╢╨░╤é╨╕╨╕ ╨╜╨░ ╨║╨╜╨╛╨┐╨║╤â ╤Ç╨╡╨│╤â╨╗╨╕╤Ç╨╛╨▓╨║╨╕ ╨╖╨▓╤â╨║╨░">
  11. <!ENTITY firefm.preferences.volume.mode.accesskey "╨╖">
  12. <!ENTITY firefm.preferences.volume.mode.simple "╨┐╨╛╨║╨░╨╖╤ï╨▓╨░╤é╤î ╨┐╨╛╨╗╨╖╤â╨╜╨╛╨║ ╨┤╨╗╤Å ╨╕╨╖╨╝╨╡╨╜╨╡╨╜╨╕╤Å ╨│╤Ç╨╛╨╝╨║╨╛╤ü╤é╨╕">
  13. <!ENTITY firefm.preferences.volume.mode.advanced "╨┐╤Ç╨╕╨│╨╗╤â╤ê╨░╤é╤î ╨╖╨▓╤â╨║">
  14. <!ENTITY firefm.preferences.history.label "╨û╤â╤Ç╨╜╨░╨╗">
  15. <!ENTITY firefm.preferences.storeArtists.label "╨í╨╛╤à╤Ç╨░╨╜╤Å╤é╤î ╨░╤Ç╤é╨╕╤ü╤é╨╛╨▓ ╨╕ ╤Ç╨░╨┤╨╕╨╛╤ü╤é╨░╨╜╤å╨╕╨╕, ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╤ï╨╡ ╤Å ╤ü╨╗╤â╤ê╨░╤Ä, ╨▓ ╨╢╤â╤Ç╨╜╨░╨╗╨╡ ╨▒╤Ç╨░╤â╨╖╨╡╤Ç╨░">
  16. <!ENTITY firefm.preferences.storeArtists.accesskey "╨╢">
  17. <!ENTITY firefm.preferences.clearPlaces.label "╨₧╤ç╨╕╤ü╤é╨╕╤é╤î ╨╢╤â╤Ç╨╜╨░╨╗ Fire.fm">
  18. <!ENTITY firefm.preferences.clearPlaces.accesskey "╤ç">
  19. <!ENTITY firefm.preferences.recentHistory.label "╨í╨╛╤à╤Ç╨░╨╜╤Å╤é╤î ╨╜╨╡╨┤╨░╨▓╨╜╨╛ ╨┐╤Ç╨╛╨╕╨│╤Ç╨░╨╜╨╜╤ï╨╡ ╤Ç╨░╨┤╨╕╨╛╤ü╤é╨░╨╜╤å╨╕╨╕ ╨▓ ╨╝╨╡╨╜╤Ä ╨á╨░╨┤╨╕╨╛╤ü╤é╨░╨╜╤å╨╕╨╕">
  20. <!ENTITY firefm.preferences.recentHistory.accesskey "╤é">
  21. <!ENTITY firefm.preferences.clearRecent.label "╨₧╤ç╨╕╤ü╤é╨╕╤é╤î ╤ü╨┐╨╕╤ü╨╛╨║">
  22. <!ENTITY firefm.preferences.clearRecent.accesskey "╨₧">
  23. <!ENTITY firefm.preferences.enablePrivateMode.label "╨₧╤é╨║╨╗╤Ä╤ç╨╕╤é╤î ╨╢╤â╤Ç╨╜╨░╨╗ ╤Ç╨░╨┤╨╕╨╛╤ü╤é╨░╨╜╤å╨╕╨╣ ╨╕ ╤ü╨║╤Ç╨╛╨▒╨▒╨╗╨╕╨╜╨│, ╨║╨╛╨│╨┤╨░ &brandShortName; ╤Ç╨░╨▒╨╛╤é╨░╨╡╤é ╨▓ ╨┐╤Ç╨╕╨▓╨░╤é╨╜╨╛╨╝ ╤Ç╨╡╨╢╨╕╨╝╨╡.">
  24. <!ENTITY firefm.preferences.enablePrivateMode.accesskey "╨ƒ">
  25. <!ENTITY firefm.preferences.notifications.title "╨ú╨▓╨╡╨┤╨╛╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å">
  26. <!ENTITY firefm.preferences.notifications.mode.label "╨ú╨▓╨╡╨┤╨╛╨╝╨╗╤Å╤é╤î ╨╝╨╡╨╜╤Å, ╨║╨╛╨│╨┤╨░ ╤é╤Ç╨╡╨║ ╨┐╤Ç╨╛╨╕╨│╤Ç╤ï╨▓╨░╨╡╤é╤ü╤Å">
  27. <!ENTITY firefm.preferences.notifications.mode.accesskey "╨ú">
  28. <!ENTITY firefm.preferences.notifications.mode.off "╨╜╨╕╨║╨╛╨│╨┤╨░">
  29. <!ENTITY firefm.preferences.notifications.mode.focus "╨║╨╛╨│╨┤╨░ ╤ä╨╛╨║╤â╤ü ╨╜╨╡ ╨╜╨░ ╨╛╨║╨╜╨╡ &brandShortName;">
  30. <!ENTITY firefm.preferences.notifications.mode.on "╨▓╤ü╨╡╨│╨┤╨░">
  31. <!---->
  32. <!ENTITY firefm.preferences.pane.appearance.title "╨Æ╨╜╨╡╤ê╨╜╨╕╨╣ ╨▓╨╕╨┤">
  33. <!ENTITY firefm.preferences.showToolbar.label "╨ƒ╨╛╨║╨░╨╖╤ï╨▓╨░╤é╤î ╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╤î ╨╕╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╛╨▓ Fire.fm">
  34. <!ENTITY firefm.preferences.showToolbar.accesskey "╨╖">
  35. <!ENTITY firefm.preferences.showStatusbar.label "╨ƒ╨╛╨║╨░╨╖╤ï╨▓╨░╤é╤î ╨║╨╜╨╛╨┐╨║╨╕ ╨▓ ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╡ ╤ü╨╛╤ü╤é╨╛╤Å╨╜╨╕╤Å">
  36. <!ENTITY firefm.preferences.showStatusbar.accesskey "╨║">
  37. <!ENTITY firefm.preferences.status.play.label "╨Æ╨╛╤ü╨┐╤Ç╨╛╨╕╨╖╨▓╨╡╤ü╤é╨╕ / ╨₧╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╕╤é╤î">
  38. <!ENTITY firefm.preferences.status.play.accesskey "╨╜">
  39. <!ENTITY firefm.preferences.smallSize.label "╨₧╤é╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨░╤é╤î ╨║╨╛╨╝╨┐╨░╨║╤é╨╜╨╛">
  40. <!ENTITY firefm.preferences.smallSize.accesskey "╨£">
  41. <!---->
  42. <!ENTITY firefm.preferences.enableGestures.label "╨ÿ╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╤î ╨╢╨╡╤ü╤é╤ï ╨╝╤ï╤ê╤î╤Ä (╤é╤Ç╨╡╨▒╤â╨╡╤é╤ü╤Å ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║)">
  43. <!ENTITY firefm.preferences.enableGestures.accesskey "╨╢">
  44.  
  45. <!-- XXX: Yeah, we suck. We promise to remove this for 1.4 -->
  46. <!ENTITY firefm.preferences.pane.main.title   "General">
  47. <!ENTITY firefm.preferences.pane.advanced.title   "Advanced">
  48.